Juan Pomponio: “soy en letras escribiendo lo que siento desde la profundidad de mi ser”
FOTO. Letralia |
***
Visión Literaria trae una entrevista realizada al escritor argentino, quien ha
logrado visitar tierras venezolanas para inspirarse y dar vida a grandes obras
literarias
Caracas,
Venezuela
Yeixon
Santaella. @yeixonsb
Desde
las Tierras de Ranelagh “un poblado repleto de árboles y flores”, localidad sur
de Buenos Aires, situada en Berazategui, Juan Pomponio, poeta/escritor oriundo
de Argentina, dedicó parte de su valioso tiempo para que hoy, todo el público
de Visión Literaria, pudiera leer y apreciar una entrevista cargada de mucha
pasión y entrega, cualidades plasmadas por un profesional del arte de saber
escribir.
Lo
que para muchos puede ser un medio de distracción y relaciones sociales, como
el uso de la web, para Pomponio se convirtió en un método de conexión con
Venezuela, un país que dicho por él mismo, sirvió para dar vida a una de sus
grandes obras. Además, fue el medio en el que el escritor pudo contarnos que
“soy en letras escribiendo lo que siento desde la profundidad de mí ser”.
Los
inicios de este escritor se remontan en la elaboración de Salvaje, su primer poemario, el cual nos cuenta, tuvo la dicha de
trabajarlo con su colega Marcelo Di Marco. Dicho poemario obtuvo la Divisa
Honorífica Nacional “Horacio Rega Molina 2003”.
Sus
escritos demuestran que la verdadera inspiración nace del momento y de la
realidad en la que se encuentre en ese momento. Dentro de esta entrevista,
Visión Literaria les ofrece una anécdota muy importante que le ocurrió aquí, en
Venezuela, y que hoy en día lleva por nombre, Fragua Universal.
Juan
Pomponio es de los que ha dejado ver, que con papel y tinta se puede no solo
enriquecer el bolsillo de una persona, sino como el mismo lo denomina, se puede
enriquecer el alma y el espíritu, ya que el escritor comenta que su familia en
los inicios a esta “hermosa labor”, no le dio el apoyo que esperaba, a
excepción de su madre y padre, que siempre, con los brazos abiertos, le hicieron
saber que para eso había nacido.
“La poesía se instaló en mi vida y
desde ese momento nunca cesó de venir la inspiración”
Poeta Juan Pomponio |
-
¿Cuál es la razón de ser y escribir de Juan Pomponio?
-
Escribo porque es una fuerza que viene del alma y cada día se hace más
poderosa, no hay una razón ni motivos, no hay nada, solo escribir sin pensar en
los resultados. La tinta fluye desde la misma sangre y hacia todos los rincones
de la vida. Me siento inmerso en la poesía y la experimento en todas las cosas
cotidianas, transformando lo simple en algo extraordinario como poder
encontrarme sentado respondiendo a tus preguntas. Esto, ya es una bendición.
-
¿Desde cuándo nació esa pasión por la poesía?
-
Ocurrió de repente. Recuerdo que fue cuando tenía veintinueve años, la primera
vez que comencé a escribir. Nunca antes había escrito nada, no fui formado en
letras, no soy un hombre académico, simplemente escribo, nacen palabras, vienen
metáforas y solo las traspaso al papel como si fuese un dictado, ellas llegan y
escribo. La poesía se instaló en mi vida y desde aquel día nunca cesó de venir
la inspiración. Siempre me encuentro viviendo la poesía desde mi propia vida,
dejando que todo me sorprenda.
-
¿Cuál es la verdadera musa que inspira tan inigualables fragmentos literarios
de su autoría?
-
La misma realidad es una gran musa inspiradora, depende de los momentos, puede
ser el amor de una mujer, los viajes, por ejemplo en el año 2007 emprendí una
travesía en bus por Sudamérica, uniendo Buenos Aires con Venezuela, recorriendo
los pueblos de Chile, Perú, Ecuador, Colombia, Brasil, Uruguay, y fui
recolectando poesía de los caminos; y precisamente en tú país nació el libro Fragua Universal, y lo comento porque
Venezuela fue la musa, en ese poemario se encuentran poemas inspirados en esa
bella tierra.
Todo puede ser una musa, la realidad social de un país, el amor,
el ser espiritual, la sonrisa de un niño, una madre, la musa es infinita así
como las estrellas pueblan el universo. La musa ocurre en el momento menos
esperado, como aquella tarde cuando le escribí a la tasca de Goyo, allá en El
Cobre a los pies de los Andes tachirenses y toda la magia de la lluvia que
caía.
-
¿Qué género literario suele desarrollar? Después de la poesía claro.
-
Suelo incursionar en la novela, cuentos, ensayos, y la poesía es el centro de
toda mi actividad literaria. Y cada día comprendo todo lo que necesito
aprender, el arte de escribir es un aprendizaje constante.
-
¿Cómo ha sido el recibimiento y apoyo por parte de su entorno social? Amigos,
familiares.
-
Trabajar de poeta no es comprendido por la gran mayoría, no entienden la tarea
ciclópea que uno realiza en silencio, todos los días de toda la vida,
escribiendo sin esperar nada y dejando el alma en cada letra. Aprendí que no
tengo que buscar el apoyo en los demás, mucho menos en la familia y amigos, son
muy pocos los que comprenden, para casi todos es una pérdida de tiempo porque
no se genera dinero, según la visión de los otros. Mi madre fue la única
persona que me brindó el apoyo incondicional desde el primer momento que tomé
la decisión de dedicarme a las letras, y mi padre también lo fue mientras lo
tuve a mi lado.
Para
el común de la gente, un trabajo significa producir dinero, tener tu auto cero
kilómetro, comprarte la casa, generar bienes materiales, eso es trabajar;
entonces no pueden comprender la tarea de un poeta que va más allá de todas
esas realidades. Fui más apoyado en el exterior que en mi propia tierra, eso es
así porque fue lo que ocurrió, pero como les dije, siempre me apoyé en mí
mismo, con mucha Fe en mi obra y trabajar con suma paciencia y una
perseverancia constante.
-
De diseñador gráfico a escritor, ¿cómo fue ese salto de profesión? ¿Aún
mantiene en ejercicio el diseño gráfico?
-
Nunca ejercí como Diseñador Gráfico, en aquella época no escribía, así que no
hubo tal salto. Cuando comencé a escribir fue algo natural, sin darme cuenta
fui ingresando al mundo de las letras y aquí me encuentro, trabajando cada día
de mi vida en la recolección de metáforas. Soy un recolector de poesía.
-
¿Cómo ve la literatura en su tierra Argentina?
-
Debo ser honesto con esta pregunta, participo muy poco del mundo literario de
mi país. Si realizo una comparación en la poesía, siento que nos falta fuerza
poética, no tenemos la misma energía que pude apreciar en otros países. He
leído a los clásicos como Mujica Láinez, algunos cuentos de Cortázar
(excelente) pero nunca pude digerir “Rayuela”, Borges me aburre, es muy erudito
para mi gusto, aunque tiene escritos maravillosos. Leopoldo Marechal me fascinó
con su magia, Girondo con su poesía, Juan José Saer y su narrativa. De la
literatura actual, puedo a nombrarte a Marcelo Di Marco (Gran maestro de
escritores), al poeta Gustavo Tisocco con su lírica sorprendente, al escritor
Pablo di Marco, la escritora Claudia Cortalezzi.
-
Háblenos de Salvaje, primer poemario publicado el cual obtuvo la Divisa
Honorífica Nacional “Horacio Rega Molina 2003”
-
“Salvaje” fue el comienzo de todo, el momento de la decisión y dar el gran paso
para publicar mis primeros versos. Y tengo el maravilloso recuerdo de haber
trabajado ese libro con el maestro Marcelo Di Marco, quien me mostró la
enseñanza literaria, aquellos versos corregidos cuando todavía no tenía idea de
nada con respecto al mundo literario, aprendí a trabajar el verso, pulir,
buscar la forma más simple de escribir. “Salvaje” fue un gran aprendizaje, y
espero reeditarlo algún día.
-
Son varios los premios que ha recibido por su trabajo, así como
reconocimientos, participaciones… ¿cuéntenos sobre esa experiencia?
-
Los premios son un estímulo para el escritor, pero lo más importante es
trabajar por el simple hecho de disfrutar la escritura, no pensar en ganar
nada, el mayor premio es poder escribir, luego, si llegan menciones y el
reconocimiento, serán bienvenidos. El problema surge cuando uno se la cree y se
pone en una postura de gigante ante los demás y se cree que es un súper hombre
porque puede escribir, todo eso pertenece al mundo del ego. Uno tiene que
mantener la esencia del ser humano y seguir la senda literaria, no cambiar nada
ante los premios. Cada uno es responsable de sí mismo, y si escribimos pensando
en triunfar, para mi forma de ver la vida, vamos por el camino errado porque el
éxito es relativo, todo dependerá en la forma de medir ese supuesto éxito.
Estar vivo ya es un premio bendecido.
Posando con la portada del libro Krishan. El hijo del Sol |
-
Krishan, El Hijo del Sol, una novela sobre espiritualidad… ¿de qué va la
historia?
-
Uno de sus lectores me dijo: “Juan, tu libro me conmovió, es una historia de
espiritualidad épica”, creo que es la mejor definición para “Krishan. El hijo
del sol.” Se trata de la aventura de un Guerrero Solar nacido en la Comarca de
Kumer, y de allí viajará a mundos fantásticos atravesando “huecos
dimensionales,” es un mensaje de conciencia para la humanidad, para que
despertemos del letargo, busca la hermandad de los seres humanos más allá de
sus ideologías políticas y religiosas, busca acrecentar mayor conciencia
ecológica ante el mundo que se nos viene. Krishan nos muestra la ausencia de
amor en nuestra sociedad. Es un libro donde cada uno tendrá que descubrir los
mensajes cifrados que contiene, comprender el mensaje para llevarlo a la
práctica y no quedarse solo con la lectura.
“Ser poeta no es solo escribir bellos
versos sino hacer de la propia vida un verdadero acto poético”
–
Juan Pomponio, “Ciudadano Ilustre” en 1997. ¿Qué le diría a los jóvenes de hoy
día que quieren y sueñan con ser un escritor con tan alto reconocimiento como
el suyo?
-
Les diría que hagan su propio camino, que nunca dejen de creer en aquello que
desean hacer de sus vidas. Un premio no tiene que cambiar a una persona
centrada, así sean millones de dólares, uno tiene que ser el mismo; solo el ego
puede creerse toda esa ilusión de la fama, el dinero, firmar autógrafos, todo
eso forma parte de una actuación pero creérsela es muy triste. Les diría que
escriban todo lo que sientan, que lean mucho, corrijan sus textos, aprendan de
otros maestros, que se dejen corregir por quienes tienen el conocimiento
literario. La poesía es un camino maravilloso, ser poeta no solo es escribir
bellos versos sino hacer de la propia vida un verdadero acto poético.
-¿Considera
que la juventud de hoy se interesa por la literatura o sigue siendo un tabú
para ellos?
-
Nuestra juventud es el reflejo de todo aquello que fuimos nosotros, creo en
ellos, tienen un potencial inmenso. El problema es nuestra educación que es muy
pobre, en todos los niveles educativos y no han logrado insertar la sed
literaria en ellos. En mi paso por la docencia pude comprobar que la juventud
está ávida por aprender, pero hay una enorme falencia educativa que se quedó
atrasada en el tiempo.
Los jóvenes se interesan cuando nosotros les entregamos
propuestas llamativas pero si transformamos a la literatura en un enorme paquidermo de
aburrimiento literario, no podremos atraerlos. La juventud tiene que
despertarse del letargo social y nosotros, como poetas / escritores tenemos que
trabajar para ello. Creo, tengo mucha confianza y sé que están con muchas ganas
de leer, solo tenemos que inspirarlos.
Su pasión es escribir para su propio ser |
- ¿Alguna maña o tradición que tenga a la hora
de comenzar a escribir?
-
No, nada extraño. Solo sentarme a escribir cuando viene el pulso creativo.
Cuando siento esa molestia interna que me muestra la necesidad de hacerlo, me
siento y escribo.
-
¿Es de los que está en guerra con los libros digitales vs libros impresos?
-
Ninguna clase de conflicto. Me parece fantástico poder viajar en un bus y leer
una novela desde un teléfono móvil, por ejemplo. Uno tiene que adaptarse a las nuevas tecnologías y los libros
digitales forman parte del futuro literario. Ahora, lo que nunca cambiaría, y
nunca podrán tener los libros digitales, es la fragancia de un libro abierto,
acercar las hojas y respirar la tinta, no tiene reemplazo por nada.
–
En un futuro no muy lejano, ¿cómo se proyecta en el mundo de la literatura?
Aunque ya tiene escrita una gran página en el libro de la vida literaria
-
Quiero que la vida me sorprenda sin esperar nada del futuro. No me proyecto
porque adentrarme en lo que vendrá es solo una ilusión de la mente que piensa y
eso me genera mucha ansiedad, busco la forma de vivir en el tiempo real del
ahora.
Todo ocurre momento a momento. La página de ese libro de mi vida
literaria será escrita como tenga que ser. Dejemos que todo ocurra ante los
ojos del Universo. Nadie sabe qué podría ocurrir mañana, entonces me entrego de
pleno para responder las preguntas de la entrevista, y eso es todo lo que
existe en este momento. Mi conexión con ustedes y cuando salga publicada, con
aquellos que puedan llegar a leerme, esa es la relatividad del tiempo. Una
entrevista realizada en mi presente que será parte de tu pasado y en el futuro
de alguien más.
-
¿Qué significado tiene la literatura y todo el éxito que ha tenido en su vida
como escritor?
-
Haber escogido el camino de la literatura fue lo mejor que pudo pasarme. Me
siento pleno. Es lo que experimento desde el alma, escribir por el simple hecho
de escribir, sin pensar, no buscando nada, solo la tinta y el vuelo de la
poesía transformada en vida. Cuando seguimos el sino de nuestras almas, sea lo
que sea, uno se encuentra en la dirección correcta, y hacer lo que nos gusta es
parte de la felicidad del ser humano. Soy un agradecido por todas las
bendiciones que la vida me dispensa a cada instante. No hay pasado, no hay
futuro, vivo entregado al HOY, ahora soy en letras escribiendo lo que siento
desde la profundidad de mi ser. Amo la libertad de las metáforas.
-
De elegir otra profesión o dedicación, ¿elegiría lo mismo cambiaría de vida?
-
No cambiaría de vida ni de profesión. Como les decía, me siento muy feliz
trabajando con las letras. Y seguiré por la senda que fue trazada desde antes
de nacer.
-
¿Incursionaría en otros géneros literarios que aún no haya trabajado?
-
Si, uno tiene que estar dispuesto para aprender todos los días. Me gustan
muchos los Haikus, escribí algunos y tienen una fuerza muy particular, es la
síntesis poética. Hay un panorama muy amplio por descubrir, y siempre es muy
bueno incursionar en otros géneros literarios, claro que sí.
Para
leer la novela de “Krishan. El hijo del sol” y si quieren comprarla en formato
digital, pueden hacerlo a: http://www.amabook.com.co/krishan.html / La
de poesía: www.juanpomponiocastiglione.blogspot.com /
La
página de “Escritos, poesías y reflexiones”: https://www.facebook.com/escritos.de.juan.pomponio /
La web de “Krishan. El hijo del sol”: www.krishanelhijodelsol.com
/
Esas
son las páginas centrales. También pueden seguirme por Twitter a: @juanpomponio
–
Un saludo a todo el público de Visión Literaria que admira su trabajo.
-
Muchas gracias por brindarme la oportunidad de expresar un poco de mi vida.
Sigan trabajando desde las letras y para el mundo. Siempre con amor. Nunca
dejen de hacer aquello que realmente aman. Desde las Tierras de Ranelagh, un
poblado repleto de árboles y flores, les hago llegar un abrazo para todos
ustedes, amigos de Visión Literaria y otro abrazo de luz al pueblo maravilloso
de Venezuela, que tuve la fortuna de conocer y escribirles un libro allá por
los años 2007 / 09, cuando estuve recorriendo esa tierra maravillosa. Todas las
bendiciones.
Gran entrevista, gracias querido Juan, felicitaciones al Poeta y al sitio, abz Gus-.
ResponderEliminarMuchas gracias, para nosotros es un honor poder entrevistar gente de la categoría del Sr. Pomponio y de poder recibir buenos comentarios como el de usted, Sr. Tisocco
EliminarMi abrazo agradecido a VISIÓN LITERARIA. Todo un placer poder responder a preguntas tan bien planteadas. Va mi abrazo literario.
EliminarGracias a vos, querido Gustavo Tiscocco, tu poesía tiene el vuelo para que todos nosotros podamos viajar con tus metáforas. Te abrazo desde la distancia.
EliminarPara mi, un honor enorme el haber tenido la oportunidad de conocer más detalles de usted
EliminarQuerido escritor Juan pomponio te digo algo cada ves que ve de nuevo tu entrevista me sorprendes mas hy es que tu historia es sorprendente porque ha pesar de los obstáculos que has tenido que enfrentar nada te hace desistir hy sigues persiguiendo tus suños esto es lo que tanto admiro de tu bella persona sigue adelante como el gran guerreo que sois yo he aprendido mucho de vos de tus bellas reflexiones felicidades,
ResponderEliminar